Conventions d’apprentissage du 24 novembre 1809

 pour Jean Boccard de Cossieux et son tuteur Michel Boccard, cultivateur au Bévieur

            Par devant nous Jean-Claude Savarin notaire jmpériale reservé pour la commune de Jujurieux en la présence des témoins à la fin nommés, sont comparus Sieur Alexis Catin M[aî]tr[e] Cordonnier dem[eu]r[an]t à St Jean le Vieux d’une part, Michel Boccard tuteur de Jean Boccard fils de Jean Baptiste cultivateur au Beuvieurs commune de Jujurieux qui ont fait les conventions suivantes.

              Le S[ieu]r Catin s’oblige à recevoir en son domicile Jean Boccard et de lui apprendre sa professsion de Cordonier et Bottier suivant les règles de son art de manière qu’à la fin de l’apprentissage Jean Boccard soit en état de travailler, Jl le nourrira à sa table, blanchira son linge et attendu que le dit Boccard n’a pas fait sa première communion le Sieur Catin s’oblige aussi de l’envoyer aux catéchismes que fera Mr le curé de St Jean le Vieux.

              La durée de l’apprentissage sera de deux ans à commencer dès demain pour finir après l’époque de deux années rèvolues, et dans le cas où Jean Boccard ferait des maladies ou des absences, il sera tenu de les remplacer après l’apprentissage dont le prix a été fixé à la somme de deux cens # (# vingt quatre) francs tournois dont la moitié a été sur le champ comptée par Michel Boccard, tuteur, au Sieur Catin qui lui en a fait quittance ; et l’autre moitié le dit Michel Boccard promet et s’oblige les payer au Sieur Catin dans un an à dater d’aujourd’hui, sans intérêts qui passé ce temps auront cours au dernier vingt sans retenues, obligeant, les parties, tous leurs biens pour l’exécution du présent.

             Fait et lu à Jujurieux ètude du no[tai]re le vingt quatre novembre mil huit cent neuf

en présence de Sieurs Jean Bap[tis]te Bonnet, et Aimé Allard cabaretier demeurant à Jujurieux, témoins qui ont signé avec Catin, Michel Boccard et son mineur ont dèclarè ne le savoir.

  Catin                Allard              Bonnet             Savarin No[tai]re

  Rég[istr]è à Pontcin le quatre décembre 1809

Il s'agit de Jean Marie BOCCARD(25Jan1795- )